DRĒIPS(ドレイプス)は、大人の男性に向けて、リラックス感のあるエレガントなスタイルをご提案する日本発のメンズウェアブランドです。
DRĒIPS is a Japanese menswear brand that proposes relaxed elegant styles for gentlemen.
クラシックスタイルの持つエレガンスを大切にしながらも、今の時代の空気感であるリラックスした感覚を、デザインディティールやシルエットで表現しています。
While valuing the elegance of the classic style, the relaxed feeling of the current era is expressed through design details and silhouettes.
まだ生まれたばかりの、本当に小さなブランドですが、コンセプトである「Relax with Elegance」と言う、リラックス感のあるエレガントなスタイルにご共感頂ける方が、少しずつですが、増えてきていることを実感しています。
It’s a really small brand that has just been born, but we feel that the number of people who can relate to the relaxed elegant style is increasing, little by little.
これまでは日本のお客様が中心でしたが、先日、海外のお客様からもご注文を頂くことが出来ました。
Until now, we mainly had only Japanese customers, but the other day, we were able to receive orders from overseas customers.
DRĒIPSの持つコンセプト、表現したいと考えている美しさ、上品さが日本人のみではなく、海外の方からもご支持頂けたのだと言ってしまうと言いすぎかもしれません。それでも、そのコンセプトを日本のみならず、世界の服好きの方にも共感頂けたことを本当に嬉しく思っています。
It may be too overdramatic to say that the concept of DRĒIPS, and the beauty and elegance that we want to express are supported not only by people Japan, but also by people overseas. Even so, We are really happy that not only Japan but also fashion lovers around the world sympathized with the concept.
From Japan to the world.
世界では、今この時点でも様々な対立が起きています。違いではなく、同じ点に注目したい。DRĒIPSは互いに共有出来ることに目を向けて、「Relax with Elegance」と言うコンセプトに基づき、今年も活動していきたいと考えています。
Various conflicts are occurring in the world even at this point. Focus on the same, not the differences. We, DRĒIPS will continue to work this year based on the concept of “Relax with Elegance” with an eye on what we can share with each other.